diff --git a/README.cn.md b/README.cn.md
index 0aebf4e..5af1550 100644
--- a/README.cn.md
+++ b/README.cn.md
@@ -23,6 +23,9 @@
 EMRG 是一个关于*自主进化*的实验：一个能帮你写代码的 AI 智能体——读文件、跑命令、做编辑——而**你的每一条吐槽 (`/rant`) 都会驱动它自我改进**。你说它哪里不好，下一个演化周期它就自己写代码修好并上线。完全开源，完全透明。
 
 > *"EMRG 是一个自我进化的 AI 智能体架构实验。"* — [MANIFESTO](MANIFESTO.md)
+>
+> *人人都是产品经理——你的每一条吐槽，都是下一版的需求单。*
+> *人人都是硅基生命的宿主——你运行的，是一个与你共生进化的数字生命。*
 
 ---
 
diff --git a/README.md b/README.md
index ba4877f..ebc70ef 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -23,6 +23,9 @@
 EMRG is an experiment in *autonomous self-improvement*: an AI agent that helps you code — reading files, running commands, making edits — and **every `/rant` you send drives it to improve itself**. Tell it what bothers you, and the next evolution cycle writes the fix and ships it. Fully open source, fully transparent.
 
 > *"EMRG is an experiment in self-evolving AI agent architecture."* — [MANIFESTO](MANIFESTO.md)
+>
+> *Everyone is a product manager — every rant is a ticket for the next release.*
+> *Everyone is a host of silicon life — what you run is a digital organism that evolves with you.*
 
 ---