Provide more debugging information in fitting #82

Currently we get a few samples with
WARNING:TMinuitFit] Template fit error is NAN, setting to sqrt(N).
For such cases we need to ensure that sufficient information is provided:

• show the input/output numbers
• write out the problematic templates, etc.