Skip to content

[Payment due @huult] fix: Show IES name on export surfaces - #97898

Merged
mountiny merged 37 commits into
Expensify:mainfrom
ShridharGoel:fix/ies-export-labels
Aug 21, 2026
Merged

mountiny merged 37 commits into
Expensify:mainfrom
ShridharGoel:fix/ies-export-labels

Conversation

@ShridharGoel

@ShridharGoel ShridharGoel commented Aug 5, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Explanation of Change

Shows Intuit Enterprise Suite instead of QuickBooks Online on export menus, export filters, re-export prompts, and optimistic export actions when the workspace has an IES connection.

The search and API values stay unchanged because IES reuses the QuickBooks Online backend connection.

Fixed Issues

$ https://github.com/Expensify/Expensify/issues/658857
PROPOSAL:

Tests

  1. Enable the intuitEnterpriseSuite beta.
  2. Open a report in a workspace connected to Intuit Enterprise Suite.
  3. Open the export menu and verify it shows Intuit Enterprise Suite.
  4. Export the report and verify the optimistic export action shows Intuit Enterprise Suite.
  5. Open the export menu again and verify the re-export prompt shows Intuit Enterprise Suite.
  6. Open Search, select reports from the IES workspace, and verify the bulk export option shows Intuit Enterprise Suite.
  7. Open the Exported to filter for the IES workspace and verify it shows Intuit Enterprise Suite.
  8. Repeat these steps with a normal QuickBooks Online connection and verify all labels still show QuickBooks Online.
  • Verify that no errors appear in the JS console

Offline tests

  1. Disable the network connection.
  2. Open the same export menus and filter.
  3. Verify the integration labels remain correct.
  4. Verify an export cannot start while offline.

QA Steps

Same as tests.

  • Verify that no errors appear in the JS console

PR Author Checklist

  • I linked the correct issue in the ### Fixed Issues section above
  • I wrote clear testing steps that cover the changes made in this PR
    • I added steps for local testing in the Tests section
    • I added steps for the expected offline behavior in the Offline steps section
    • I added steps for Staging and/or Production testing in the QA steps section
    • I added steps to cover failure scenarios (i.e. verify an input displays the correct error message if the entered data is not correct)
    • I turned off my network connection and tested it while offline to ensure it matches the expected behavior (i.e. verify the default avatar icon is displayed if app is offline)
    • I tested this PR with a High Traffic account against the staging or production API to ensure there are no regressions (e.g. long loading states that impact usability).
  • I included screenshots or videos for tests on all platforms
  • I ran the tests on all platforms & verified they passed on:
    • Android: Native
    • Android: mWeb Chrome
    • iOS: Native
    • iOS: mWeb Safari
    • MacOS: Chrome / Safari
  • I verified there are no console errors (if there's a console error not related to the PR, report it or open an issue for it to be fixed)
  • I followed proper code patterns (see Reviewing the code)
    • I verified that comments were added to code that is not self explanatory
    • I verified that any new or modified comments were clear, correct English, and explained "why" the code was doing something instead of only explaining "what" the code was doing.
    • I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is either coming verbatim from figma or has been approved by marketing (in order to get marketing approval, ask the Bug Zero team member to add the Waiting for copy label to the issue)
  • If a new code pattern is added I verified it was agreed to be used by multiple Expensify engineers
  • I followed the guidelines as stated in the Review Guidelines
  • I tested other components that can be impacted by my changes (i.e. if the PR modifies a shared library or component like Avatar, I verified the components using Avatar are working as expected)
  • If a new CSS style is added I verified that:
    • A similar style doesn't already exist
    • The style can't be created with an existing StyleUtils function (i.e. StyleUtils.getBackgroundAndBorderStyle(theme.componentBG))
  • If new assets were added or existing ones were modified, I verified that:
    • The assets are optimized and compressed (for SVG files, run npm run compress-svg)
    • The assets load correctly across all supported platforms.
  • If the PR modifies code that runs when editing or sending messages, I tested and verified there is no unexpected behavior for all supported markdown - URLs, single line code, code blocks, quotes, headings, bold, strikethrough, and italic.
  • If the PR modifies a generic component, I tested and verified that those changes do not break usages of that component in the rest of the App (i.e. if a shared library or component like Avatar is modified, I verified that Avatar is working as expected in all cases)
  • If the PR modifies a component related to any of the existing Storybook stories, I tested and verified all stories for that component are still working as expected.
  • If the PR modifies a component or page that can be accessed by a direct deeplink, I verified that the code functions as expected when the deeplink is used - from a logged in and logged out account.
  • If the PR modifies the UI (e.g. new buttons, new UI components, changing the padding/spacing/sizing, moving components, etc) or modifies the form input styles:
    • I verified that all the inputs inside a form are aligned with each other.
    • I added Design label and/or tagged @Expensify/design so the design team can review the changes.
  • I added unit tests for any new feature or bug fix in this PR to help automatically prevent regressions in this user flow.
  • If the main branch was merged into this PR after a review, I tested again and verified the outcome was still expected according to the Test steps.

Screenshots/Videos

MacOS: Chrome / Safari Screenshot 2026-08-06 at 12 49 54 AM Screenshot 2026-08-06 at 12 47 45 AM Screenshot 2026-08-06 at 12 47 01 AM Screenshot 2026-08-06 at 12 44 55 AM

@melvin-bot

melvin-bot Bot commented Aug 5, 2026

Copy link
Copy Markdown

Hey, I noticed you changed src/languages/en.ts in a PR from a fork. For security reasons, translations are not generated automatically for PRs from forks.

If you want to automatically generate translations for other locales, an Expensify employee will have to:

  1. Look at the code and make sure there are no malicious changes.
  2. Run the Generate static translations GitHub workflow. If you have write access and the K2 extension, you can simply click: [this button]

Alternatively, if you are an external contributor, you can run the translation script locally with your own OpenAI API key. To learn more, try running:

npx ts-node ./scripts/generateTranslations.ts --help

Typically, you'd want to translate only what you changed by running npx ts-node ./scripts/generateTranslations.ts --compare-ref main

@codecov

codecov Bot commented Aug 5, 2026 •

Copy link
Copy Markdown

Codecov Report

❌ Looks like you've decreased code coverage for some files. Please write tests to increase, or at least maintain, the existing level of code coverage. See our documentation here for how to interpret this table.

Files with missing lines Coverage Δ
src/CONST/index.ts 94.85% <ø> (ø)
.../components/ReportActionItem/ExportIntegration.tsx 100.00% <100.00%> (ø)
src/hooks/useExportedToFilterOptions.ts 100.00% <100.00%> (ø)
src/hooks/useSearchBulkActions.ts 70.76% <100.00%> (-0.15%) ⬇️
src/libs/actions/Search.ts 53.72% <100.00%> (+0.63%) ⬆️
...counting/reconciliation/CardReconciliationPage.tsx 0.00% <ø> (ø)
src/pages/workspace/accounting/utils.tsx 1.60% <ø> (-0.44%) ⬇️
...ts/Search/SearchList/ListItem/ExportedIconCell.tsx 63.63% <66.66%> (+0.17%) ⬆️
src/hooks/useExportActions.ts 61.36% <75.00%> (+0.44%) ⬆️
src/hooks/useExportAgainModal.ts 0.00% <0.00%> (ø)
... and 16 more
... and 187 files with indirect coverage changes

@ShridharGoel

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@codex review

@chatgpt-codex-connector chatgpt-codex-connector Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 3c6b565d85

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

  • Open a pull request for review
  • Mark a draft as ready
  • Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

Comment thread src/libs/ReportUtils.ts Resolved
@ShridharGoel
ShridharGoel requested a review from huult August 5, 2026 19:38
@ShridharGoel
ShridharGoel marked this pull request as ready for review August 5, 2026 19:39
@ShridharGoel
ShridharGoel requested review from a team as code owners August 5, 2026 19:39
@melvin-bot
melvin-bot Bot requested review from DylanDylann and joekaufmanexpensify and removed request for a team August 5, 2026 19:39
@melvin-bot

melvin-bot Bot commented Aug 5, 2026

Copy link
Copy Markdown

@DylanDylann Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]

@melvin-bot
melvin-bot Bot removed the request for review from a team August 5, 2026 19:39
@ShridharGoel
ShridharGoel removed the request for review from DylanDylann August 5, 2026 19:39

@chatgpt-codex-connector chatgpt-codex-connector Bot left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

💡 Codex Review

Here are some automated review suggestions for this pull request.

Reviewed commit: 4c0b16d6ec

ℹ️ About Codex in GitHub

Codex has been enabled to automatically review pull requests in this repo. Reviews are triggered when you

  • Open a pull request for review
  • Mark a draft as ready
  • Comment "@codex review".

If Codex has suggestions, it will comment; otherwise it will react with 👍.

When you sign up for Codex through ChatGPT, Codex can also answer questions or update the PR, like "@codex address that feedback".

@huult

huult commented Aug 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@ShridharGoel Tag me when it's ready

@ShridharGoel

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@huult It's already ready

@huult

huult commented Aug 6, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Reviewer Checklist

  • I have verified the author checklist is complete (all boxes are checked off).
  • I verified the correct issue is linked in the ### Fixed Issues section above
  • I verified testing steps are clear and they cover the changes made in this PR
    • I verified the steps for local testing are in the Tests section
    • I verified the steps for Staging and/or Production testing are in the QA steps section
    • I verified the steps cover any possible failure scenarios (i.e. verify an input displays the correct error message if the entered data is not correct)
    • I turned off my network connection and tested it while offline to ensure it matches the expected behavior (i.e. verify the default avatar icon is displayed if app is offline)
  • I checked that screenshots or videos are included for tests on all platforms
  • I included screenshots or videos for tests on all platforms
  • I verified that the composer does not automatically focus or open the keyboard on mobile unless explicitly intended. This includes checking that returning the app from the background does not unexpectedly open the keyboard.
  • I verified tests pass on all platforms & I tested again on:
    • Android: HybridApp
    • Android: mWeb Chrome
    • iOS: HybridApp
    • iOS: mWeb Safari
    • MacOS: Chrome / Safari
  • If there are any errors in the console that are unrelated to this PR, I either fixed them (preferred) or linked to where I reported them in Slack
  • I verified proper code patterns were followed (see Reviewing the code)
    • I verified that comments were added to code that is not self explanatory
    • I verified that any new or modified comments were clear, correct English, and explained "why" the code was doing something instead of only explaining "what" the code was doing.
    • I verified any copy / text that was added to the app is grammatically correct in English. It adheres to proper capitalization guidelines (note: only the first word of header/labels should be capitalized), and is either coming verbatim from figma or has been approved by marketing (in order to get marketing approval, ask the Bug Zero team member to add the Waiting for copy label to the issue)
  • If a new code pattern is added I verified it was agreed to be used by multiple Expensify engineers
  • I verified that this PR follows the guidelines as stated in the Review Guidelines
  • I verified other components that can be impacted by these changes have been tested, and I retested again (i.e. if the PR modifies a shared library or component like Avatar, I verified the components using Avatar have been tested & I retested again)
  • If a new component is created I verified that:
    • A similar component doesn't exist in the codebase
    • All props are defined accurately
    • The component has a clear name that is non-ambiguous and the purpose of the component can be inferred from the name alone
    • The only data being stored in the state is data necessary for rendering and nothing else
    • The component has the minimum amount of code necessary for its purpose, and it is broken down into smaller components in order to separate concerns and functions
  • If a new CSS style is added I verified that:
    • A similar style doesn't already exist
    • The style can't be created with an existing StyleUtils function (i.e. StyleUtils.getBackgroundAndBorderStyle(theme.componentBG)
  • If the PR modifies code that runs when editing or sending messages, I tested and verified there is no unexpected behavior for all supported markdown - URLs, single line code, code blocks, quotes, headings, bold, strikethrough, and italic.
  • If the PR modifies a generic component, I tested and verified that those changes do not break usages of that component in the rest of the App (i.e. if a shared library or component like Avatar is modified, I verified that Avatar is working as expected in all cases)
  • If the PR modifies a component related to any of the existing Storybook stories, I tested and verified all stories for that component are still working as expected.
  • If the PR modifies a component or page that can be accessed by a direct deeplink, I verified that the code functions as expected when the deeplink is used - from a logged in and logged out account.
  • If the PR modifies the UI (e.g. new buttons, new UI components, changing the padding/spacing/sizing, moving components, etc) or modifies the form input styles:
    • I verified that all the inputs inside a form are aligned with each other.
    • I added Design label and/or tagged @Expensify/design so the design team can review the changes.
  • For any bug fix or new feature in this PR, I verified that sufficient unit tests are included to prevent regressions in this flow.
  • If the main branch was merged into this PR after a review, I tested again and verified the outcome was still expected according to the Test steps.
  • I have checked off every checkbox in the PR reviewer checklist, including those that don't apply to this PR.

Screenshots/Videos

Android: HybridApp
Screen.Recording.2026-08-19.at.13.57.34.mp4
Android: mWeb Chrome
Screen.Recording.2026-08-19.at.13.53.58.mp4
iOS: HybridApp
Screen.Recording.2026-08-19.at.14.04.05.mp4
iOS: mWeb Safari
Screen.Recording.2026-08-19.at.14.01.40.mp4
MacOS: Chrome / Safari
Screen.Recording.2026-08-19.at.13.45.18.mp4

@huult

huult commented Aug 6, 2026 •

Copy link
Copy Markdown
Contributor
Screen.Recording.2026-08-06.at.15.41.13.mov

BUG: The failure message still shows "QuickBooks Online" when exporting a report to Intuit Enterprise Suite.

@huult

huult commented Aug 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor
Screen.Recording.2026-08-06.at.15.45.34.mov

BUG: When I copy the message "Started exporting this report to Intuit Enterprise Suite..." and paste it, it changes to "Started exporting this report to QuickBooks Online...".

@huult

huult commented Aug 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor
Screen.Recording.2026-08-06.at.15.47.32.mov

QUESTION: When exporting a report to Intuit Enterprise Suite, the connection name is still quickbooksOnline. Is that expected?

@huult

huult commented Aug 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

I think we should add unit tests for isIntuitEnterpriseSuiteConnection/getQuickbooksOnlineIntegrationName/getAccountingIntegrationDisplayName/getExportIntegrationDisplayName

@huult

huult commented Aug 6, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@lakchote could you run this translation?

@ShridharGoel
ShridharGoel requested a review from huult August 19, 2026 17:02

@huult huult left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

LGTM.

@melvin-bot melvin-bot Bot changed the title fix: Show IES name on export surfaces [Payment due @huult] fix: Show IES name on export surfaces Aug 20, 2026
@melvin-bot

melvin-bot Bot commented Aug 20, 2026

Copy link
Copy Markdown

🎯 @huult, thanks for reviewing and testing this PR! 🎉

A payment issue will be created for your review once this PR is deployed to production.
E/E issue linked to the PR - https://www.github.com/Expensify/Expensify/issues/658857.

If payment is not needed (e.g., regression PR review fix etc), react with 👎 to this comment to prevent the payment issue from being created.

@huult

huult commented Aug 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@lakchote @mountiny It looks like no internal engineer has been assigned to this PR yet. Could you help check this PR and run the translation mentioned in this comment?

@ShridharGoel
ShridharGoel requested a review from mountiny August 20, 2026 04:38
@OSBotify

Copy link
Copy Markdown
Contributor

🦜 Polyglot Parrot! 🦜

Squawk! Looks like you added some shiny new English strings. Allow me to parrot them back to you in other tongues:

View the translation diff
diff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts
index 948af772..86cdd9ef 100644
--- a/src/languages/de.ts
+++ b/src/languages/de.ts
@@ -4596,8 +4596,8 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`,
             subscription: 'Abonnement',
             markAsEntered: 'Als manuell erfasst markieren',
             markAsExported: 'Als exportiert markieren',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) =>
-                `Exportieren nach ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Export nach ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Lass uns noch einmal überprüfen, ob alles richtig aussieht.',
             lineItemLevel: 'Positionsebene',
             reportLevel: 'Report-Ebene',
@@ -7281,7 +7281,7 @@ Wenn du die Abrechnung für das gesamte Abonnement übernehmen willst, bitte sie
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Die folgenden Berichte wurden bereits nach ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} exportiert. Sind Sie sicher, dass Sie sie noch einmal exportieren möchten?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Die folgenden Berichte wurden bereits nach ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} exportiert. Sind Sie sicher, dass Sie sie erneut exportieren möchten?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Ja, erneut exportieren',
@@ -7290,7 +7290,7 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Vorsicht!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `Die ausgewählten Berichte sind mit verschiedenen ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}-Unternehmen verbunden und können daher nicht zusammen exportiert werden. Wählen Sie Berichte aus, die mit demselben Unternehmen verbunden sind, und versuchen Sie es erneut.`,
+                `Die ausgewählten Berichte sind mit verschiedenen ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}-Unternehmen verbunden, daher können sie nicht gemeinsam exportiert werden. Wählen Sie Berichte aus, die mit demselben Unternehmen verbunden sind, und versuchen Sie es erneut.`,
             confirmText: 'Verstanden',
         },
         exportPartialModal: {
@@ -7299,12 +7299,14 @@ ${reportName}`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Nur mit ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} verbundene Berichte werden exportiert.`);
+                    reasons.push(`Es werden nur Berichte exportiert, die mit ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} verknüpft sind.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Nur exportierbare Berichte werden exportiert.`);
+                    reasons.push(`Es werden nur Berichte exportiert, die für den Export berechtigt sind.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nDie folgenden Berichte werden exportiert:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Die folgenden Reports werden exportiert:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `1 Bericht exportieren`,
diff --git a/src/languages/el.ts b/src/languages/el.ts
index 9ecb2932..33d886eb 100644
--- a/src/languages/el.ts
+++ b/src/languages/el.ts
@@ -4676,7 +4676,8 @@ ${amount} για ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Συνδρομή',
             markAsEntered: 'Σήμανση ως καταχωρισμένο χειροκίνητα',
             markAsExported: 'Επισήμανση ως εξαχθέν',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Εξαγωγή σε ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Εξαγωγή σε ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Ας ελέγξουμε άλλη μία φορά ότι όλα φαίνονται σωστά.',
             lineItemLevel: 'Σε επίπεδο επιμέρους στοιχείου',
             reportLevel: 'Επίπεδο αναφοράς',
@@ -7538,7 +7539,7 @@ _Για πιο αναλυτικές οδηγίες, [επισκεφθείτε τ
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Οι παρακάτω αναφορές έχουν ήδη εξαχθεί στο ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τις εξαγάγετε ξανά;
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Οι παρακάτω αναφορές έχουν ήδη εξαχθεί στο ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να τις εξαγάγετε ξανά;
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Ναι, εξαγωγή ξανά',
@@ -7546,22 +7547,24 @@ ${reportName}`,
         },
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Προσοχή!',
-            description: (connectionName, connectionNameFriendly) =>
-                `Οι επιλεγμένες αναφορές είναι συνδεδεμένες με διαφορετικές εταιρείες ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, επομένως δεν μπορούν να εξαχθούν μαζί. Επιλέξτε αναφορές που είναι συνδεδεμένες με την ίδια εταιρεία και δοκιμάστε ξανά.`,
+            description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
+                `Οι επιλεγμένες αναφορές είναι συνδεδεμένες με διαφορετικές εταιρείες ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, επομένως δεν γίνεται να εξαχθούν μαζί. Επιλέξτε αναφορές συνδεδεμένες με την ίδια εταιρεία και δοκιμάστε ξανά.`,
             confirmText: 'Το κατάλαβα',
         },
         exportPartialModal: {
-            title: (exportableCount, selectedCount, integration, connectionNameFriendly) =>
+            title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
                 `Εξαγωγή ${exportableCount}/${selectedCount} αναφορών στο ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]};`,
-            description: (integration, hasReportsOnOtherIntegrations, hasIneligibleReports, connectionNameFriendly) => {
+            description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Θα εξαχθούν μόνο οι αναφορές που είναι συνδεδεμένες στο ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}.`);
+                    reasons.push(`Μόνο οι αναφορές που είναι συνδεδεμένες με το ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} θα εξαχθούν.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Θα εξαχθούν μόνο οι αναφορές που είναι επιλέξιμες για εξαγωγή.`);
+                    reasons.push(`Μόνο οι αναφορές που είναι κατάλληλες για εξαγωγή θα εξαχθούν.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nΘα εξαχθούν οι παρακάτω αναφορές:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Οι ακόλουθες αναφορές θα εξαχθούν:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Εξαγωγή 1 αναφοράς`,
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 311fe207..b9f6a4b2 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -4520,7 +4520,8 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Suscripción',
             markAsEntered: 'Marcar como introducido manualmente',
             markAsExported: 'Marcar como exportado',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Exportar a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Exportar a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Verifiquemos que todo esté correcto',
             reportField: 'Campo del informe',
             lineItemLevel: 'Nivel de partida',
@@ -7238,7 +7239,7 @@ El plan Controlar empieza en 9 $ por miembro activo al mes.`,
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Los siguientes informes ya se han exportado a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. ¿Seguro que quieres exportarlos de nuevo?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Los siguientes informes ya se han exportado a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. ¿Seguro que quieres exportarlos de nuevo?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Sí, exportar de nuevo',
@@ -7246,22 +7247,24 @@ ${reportName}`,
         },
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: '¡Cuidado!',
-            description: (connectionName, connectionNameFriendly) =>
-                `Los informes seleccionados están conectados a diferentes empresas de ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, por lo que no se pueden exportar juntos. Selecciona informes conectados a la misma empresa e inténtalo de nuevo.`,
+            description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
+                `Los informes seleccionados están conectados a diferentes empresas ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, por lo que no se pueden exportar juntos. Selecciona informes conectados a la misma empresa e inténtalo de nuevo.`,
             confirmText: 'Entendido',
         },
         exportPartialModal: {
-            title: (exportableCount, selectedCount, integration, connectionNameFriendly) =>
+            title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
                 `¿Exportar ${exportableCount}/${selectedCount} informes a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
-            description: (integration, hasReportsOnOtherIntegrations, hasIneligibleReports, connectionNameFriendly) => {
+            description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
                     reasons.push(`Solo se exportarán los informes conectados a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Solo se exportarán los informes aptos para la exportación.`);
+                    reasons.push(`Solo se exportarán los informes que sean aptos para exportarse.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nSe exportarán los siguientes informes:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Se exportarán los siguientes informes:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Exportar 1 informe`,
diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts
index 7bef96c5..7a6f818a 100644
--- a/src/languages/fr.ts
+++ b/src/languages/fr.ts
@@ -4605,7 +4605,8 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Abonnement',
             markAsEntered: 'Marquer comme saisi manuellement',
             markAsExported: 'Marquer comme exporté',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Exporter vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Exporter vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Vérifions une seconde fois que tout est correct.',
             lineItemLevel: 'Niveau poste de ligne',
             reportLevel: 'Niveau de la note de frais',
@@ -7303,7 +7304,7 @@ Si vous souhaitez prendre en charge la facturation de l’ensemble de son abonne
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Les notes de frais suivantes ont déjà été exportées vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Voulez-vous vraiment les exporter à nouveau ?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Les notes de frais suivantes ont déjà été exportées vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Voulez-vous vraiment les exporter à nouveau ?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Oui, exporter à nouveau',
@@ -7312,21 +7313,23 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Attention !',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `Les notes de frais sélectionnées sont connectées à différentes entreprises ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, elles ne peuvent donc pas être exportées ensemble. Sélectionnez des notes de frais connectées à la même entreprise, puis réessayez.`,
+                `Les notes de frais sélectionnées sont liées à différentes sociétés ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, elles ne peuvent donc pas être exportées ensemble. Sélectionnez des notes de frais liées à la même société et réessayez.`,
             confirmText: 'Compris',
         },
         exportPartialModal: {
             title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `Exporter ${exportableCount}/${selectedCount} rapports vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} ?`,
+                `Exporter ${exportableCount}/${selectedCount} notes de frais vers ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} ?`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Seuls les rapports connectés à ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} seront exportés.`);
+                    reasons.push(`Seules les notes de frais liées à ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} seront exportées.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Seuls les rapports éligibles à l’exportation seront exportés.`);
+                    reasons.push(`Seules les notes de frais pouvant être exportées seront exportées.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nLes rapports suivants seront exportés :`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Les notes de frais suivantes seront exportées :`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Exporter 1 rapport`,
diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts
index 3cdc3167..4ea204e6 100644
--- a/src/languages/it.ts
+++ b/src/languages/it.ts
@@ -4572,7 +4572,8 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Abbonamento',
             markAsEntered: 'Segna come inserito manualmente',
             markAsExported: 'Segna come esportato',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Esporta in ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Esporta in ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Controlliamo che sia tutto corretto.',
             lineItemLevel: 'Livello voce di dettaglio',
             reportLevel: 'Livello report',
@@ -7248,7 +7249,7 @@ Se vuoi assumere la fatturazione per l'intero abbonamento, chiedi loro di aggiun
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `I seguenti report sono già stati esportati in ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Vuoi davvero esportarli di nuovo?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `I seguenti report sono già stati esportati in ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Sei sicuro di volerli esportare di nuovo?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Sì, esporta di nuovo',
@@ -7257,21 +7258,23 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Attenzione!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `I report selezionati sono collegati ad aziende ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} diverse, quindi non possono essere esportati insieme. Seleziona i report collegati alla stessa azienda e riprova.`,
+                `I report selezionati sono collegati a diverse aziende ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, quindi non possono essere esportati insieme. Seleziona report collegati alla stessa azienda e riprova.`,
             confirmText: 'Ho capito',
         },
         exportPartialModal: {
             title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `Esportare ${exportableCount}/${selectedCount} report in ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
+                `Esportare ${exportableCount}/${selectedCount} report su ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Verranno esportati solo i report collegati a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}.`);
+                    reasons.push(`Solo i report collegati a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} verranno esportati.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
                     reasons.push(`Verranno esportati solo i report idonei all’esportazione.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nVerranno esportati i seguenti report:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Verranno esportati i seguenti report:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Esporta 1 report`,
diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts
index be164488..aeff8ba1 100644
--- a/src/languages/ja.ts
+++ b/src/languages/ja.ts
@@ -4535,7 +4535,7 @@ ${integrationName === CONST.ONBOARDING_ACCOUNTING_MAPPING.other ? 'あなたの'
             subscription: 'サブスクリプション',
             markAsEntered: '手入力としてマーク',
             markAsExported: 'エクスポート済みにする',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) =>
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
                 `${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} にエクスポート`,
             letsDoubleCheck: 'すべて正しく表示されているか、もう一度確認しましょう。',
             lineItemLevel: '明細レベル',
@@ -7163,7 +7163,7 @@ Control プランは、アクティブメンバー1人あたり月額 $9 から
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `次のレポートはすでに ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} にエクスポートされています。もう一度エクスポートしてもよろしいですか?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `次のレポートはすでに ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} にエクスポートされています。もう一度エクスポートしてもよろしいですか?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'はい、再度エクスポートします',
@@ -7172,21 +7172,23 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: '注意!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `選択したレポートは異なる ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} の会社に接続されているため、一緒にエクスポートすることはできません。同じ会社に接続されているレポートを選択して、もう一度お試しください。`,
+                `選択されたレポートは異なる ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} 会社に接続されているため、まとめてエクスポートすることはできません。同じ会社に接続されているレポートを選択して、もう一度お試しください。`,
             confirmText: '了解',
         },
         exportPartialModal: {
             title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `${exportableCount}/${selectedCount}件のレポートを${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}にエクスポートしますか?`,
+                `${selectedCount}件中${exportableCount}件のレポートを${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}にエクスポートしますか?`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}に接続されているレポートのみがエクスポートされます。`);
+                    reasons.push(`${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} に接続されているレポートのみがエクスポートされます。`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`エクスポート可能なレポートのみがエクスポートされます。`);
+                    reasons.push(`エクスポートの対象となるレポートのみがエクスポートされます。`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\n以下のレポートがエクスポートされます:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+次のレポートがエクスポートされます。`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `1件のレポートをエクスポート`,
diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts
index 221b9b42..eb3f3653 100644
--- a/src/languages/nl.ts
+++ b/src/languages/nl.ts
@@ -4570,7 +4570,7 @@ ${amount} voor ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Abonnement',
             markAsEntered: 'Markeren als handmatig ingevoerd',
             markAsExported: 'Markeren als geëxporteerd',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) =>
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
                 `Exporteren naar ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Laten we nog even controleren of alles er goed uitziet.',
             lineItemLevel: 'Op regelniveau',
@@ -7233,7 +7233,7 @@ Als je de facturering voor hun volledige abonnement wilt overnemen, laat hen je
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `De volgende rapporten zijn al geëxporteerd naar ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Weet je zeker dat je ze opnieuw wilt exporteren?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `De volgende rapporten zijn al geëxporteerd naar ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Weet je zeker dat je ze opnieuw wilt exporteren?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Ja, opnieuw exporteren',
@@ -7242,21 +7242,23 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Voorzichtig!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `De geselecteerde rapporten zijn verbonden met verschillende ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}-bedrijven en kunnen daarom niet samen worden geëxporteerd. Selecteer rapporten die met hetzelfde bedrijf zijn verbonden en probeer het opnieuw.`,
+                `De geselecteerde rapporten zijn gekoppeld aan verschillende ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}-bedrijven, waardoor ze niet samen kunnen worden geëxporteerd. Selecteer rapporten die aan hetzelfde bedrijf zijn gekoppeld en probeer het opnieuw.`,
             confirmText: 'Begrepen',
         },
         exportPartialModal: {
             title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `${exportableCount}/${selectedCount} rapporten exporteren naar ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
+                `Wil je ${exportableCount}/${selectedCount} rapporten exporteren naar ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Alleen rapporten die zijn verbonden met ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} worden geëxporteerd.`);
+                    reasons.push(`Alleen rapporten die zijn gekoppeld aan ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} worden geëxporteerd.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Alleen rapporten die in aanmerking komen voor export worden geëxporteerd.`);
+                    reasons.push(`Alleen rapporten die in aanmerking komen om te exporteren, worden geëxporteerd.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nDe volgende rapporten worden geëxporteerd:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+De volgende rapporten worden geëxporteerd:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `1 rapport exporteren`,
diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts
index 09eadee4..ea69e452 100644
--- a/src/languages/pl.ts
+++ b/src/languages/pl.ts
@@ -4555,7 +4555,8 @@ ${amount} dla ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Subskrypcja',
             markAsEntered: 'Oznacz jako wprowadzone ręcznie',
             markAsExported: 'Oznacz jako wyeksportowane',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Eksportuj do ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Eksportuj do ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Sprawdźmy jeszcze raz, czy wszystko wygląda poprawnie.',
             lineItemLevel: 'Poziom pozycji liniowej',
             reportLevel: 'Poziom raportu',
@@ -7213,7 +7214,7 @@ Jeśli chcesz przejąć rozliczenia za całą ich subskrypcję, poproś ich najp
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Następujące raporty zostały już wyeksportowane do ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Na pewno chcesz wyeksportować je ponownie?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Następujące raporty zostały już wyeksportowane do ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Na pewno chcesz wyeksportować je ponownie?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Tak, wyeksportuj ponownie',
@@ -7231,12 +7232,14 @@ ${reportName}`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Wyeksportowane zostaną tylko raporty połączone z ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}.`);
+                    reasons.push(`Zostaną wyeksportowane tylko raporty połączone z ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Wyeksportowane zostaną tylko raporty kwalifikujące się do eksportu.`);
+                    reasons.push(`Zostaną wyeksportowane tylko raporty kwalifikujące się do eksportu.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nWyeksportowane zostaną następujące raporty:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Następujące raporty zostaną wyeksportowane:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Wyeksportuj 1 raport`,
diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts
index 2bca83df..d39204ba 100644
--- a/src/languages/pt-BR.ts
+++ b/src/languages/pt-BR.ts
@@ -4564,7 +4564,8 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
             subscription: 'Assinatura',
             markAsEntered: 'Marcar como inserido manualmente',
             markAsExported: 'Marcar como exportado',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `Exportar para ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `Exportar para ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: 'Vamos conferir se está tudo certo.',
             lineItemLevel: 'Nível de item de linha',
             reportLevel: 'Nível do relatório',
@@ -7234,7 +7235,7 @@ Se você quiser assumir a cobrança de toda a assinatura deles, peça para que a
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `Os seguintes relatórios já foram exportados para ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Tem certeza de que quer exportá-los novamente?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `Os seguintes relatórios já foram exportados para ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}. Tem certeza de que quer exportá-los novamente?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: 'Sim, exportar novamente',
@@ -7243,7 +7244,7 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: 'Cuidado!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `Os relatórios selecionados estão conectados a empresas ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} diferentes, portanto não podem ser exportados juntos. Selecione relatórios conectados à mesma empresa e tente novamente.`,
+                `Os relatórios selecionados estão conectados a diferentes empresas ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}, então não podem ser exportados juntos. Selecione relatórios conectados à mesma empresa e tente novamente.`,
             confirmText: 'Entendi',
         },
         exportPartialModal: {
@@ -7252,12 +7253,14 @@ ${reportName}`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`Somente os relatórios conectados a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} serão exportados.`);
+                    reasons.push(`Somente relatórios conectados a ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} serão exportados.`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`Somente os relatórios elegíveis para exportação serão exportados.`);
+                    reasons.push(`Somente relatórios que forem elegíveis para exportação serão exportados.`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\nOs seguintes relatórios serão exportados:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+Os seguintes relatórios serão exportados:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `Exportar 1 relatório`,
diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts
index 6cb66161..a297d79d 100644
--- a/src/languages/zh-hans.ts
+++ b/src/languages/zh-hans.ts
@@ -4430,7 +4430,8 @@ ${amount},商户:${merchant} - 日期:${date}`,
             subscription: '订阅',
             markAsEntered: '标记为手动输入',
             markAsExported: '标记为已导出',
-            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}) => `导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
+            exportIntegrationSelected: ({connectionName, connectionNameFriendly}: ExportIntegrationSelectedParams) =>
+                `导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}`,
             letsDoubleCheck: '我们再仔细检查一下,确保一切都正确。',
             lineItemLevel: '单行项目级别',
             reportLevel: '报表级别',
@@ -6990,7 +6991,7 @@ _如需更详细的说明,请[访问我们的帮助网站](${CONST.NETSUITE_IM
                 reportName,
                 connectionName,
                 connectionNameFriendly,
-            }) => `以下报销报告已导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}。确定要再次导出吗?
+            }: ExportAgainModalDescriptionParams) => `以下报表已导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]}。确定要再次导出吗?
 
 ${reportName}`,
             confirmText: '是,再次导出',
@@ -6999,21 +7000,23 @@ ${reportName}`,
         exportDifferentCompaniesModal: {
             title: '小心!',
             description: (connectionName: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `所选报表连接到不同的 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} 公司,因此无法一起导出。请选择连接到同一公司的报表,然后重试。`,
+                `所选报表关联到不同的 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[connectionName]} 公司,因此无法一起导出。请选择关联到同一公司的报表后重试。`,
             confirmText: '知道了',
         },
         exportPartialModal: {
             title: (exportableCount: number, selectedCount: number, integration: ConnectionName, connectionNameFriendly?: string) =>
-                `将 ${exportableCount}/${selectedCount} 份报表导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]}?`,
+                `将 ${exportableCount}/${selectedCount} 份报表导出到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} 吗?`,
             description: (integration: ConnectionName, hasReportsOnOtherIntegrations: boolean, hasIneligibleReports: boolean, connectionNameFriendly?: string) => {
                 const reasons: string[] = [];
                 if (hasReportsOnOtherIntegrations) {
-                    reasons.push(`只有连接到 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} 的报表会被导出。`);
+                    reasons.push(`只有与 ${connectionNameFriendly ?? CONST.POLICY.CONNECTIONS.NAME_USER_FRIENDLY[integration]} 关联的报表会被导出。`);
                 }
                 if (hasIneligibleReports) {
-                    reasons.push(`只有符合导出条件的报表会被导出。`);
+                    reasons.push(`只有符合导出条件的报表才会被导出。`);
                 }
-                return `${reasons.join('\n\n')}\n\n将导出以下报表:`;
+                return `${reasons.join('\n\n')}
+
+将导出以下报表:`;
             },
             confirmText: () => ({
                 one: `导出 1 份报表`,

Note

You can apply these changes to your branch by copying the patch to your clipboard, then running pbpaste | git apply 😉

View workflow run

@huult

huult commented Aug 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@ShridharGoel Could you apply the translation?

@ShridharGoel

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

The translations diff has unrelated changes which are not worth applying.

  • The bot copied : ExportIntegrationSelectedParams and : ExportAgainModalDescriptionParams from en.ts into translated files where those types are not imported.
  • Translation files don't need manual type annotations anyway because TranslationDeepObject<typeof en> already types every function contextually.
  • Multiple irrelevant translation changes across languages.
  • Replaced clean \n\n with raw multiline template literal breaks, creating inconsistent formatting with the rest of the file.

@ShridharGoel

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Applied some of the changes.

@mountiny

Copy link
Copy Markdown
Contributor

@huult can you please do final check?

@huult

huult commented Aug 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor
Screen.Recording.2026-08-20.at.21.43.18.mov

@mountiny We can move forward with this PR.

@mountiny mountiny left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@ShridharGoel one comment

Comment thread src/libs/AccountingUtils.ts Outdated
import type {OnyxEntry} from 'react-native-onyx';
import type {ValueOf} from 'type-fest';

const INTUIT_ENTERPRISE_SUITE_SCOPE = 'app-foundations.custom-dimensions.read';

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Should this be in CONST

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes, updated

@mountiny mountiny left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks

@mountiny
mountiny merged commit 1e808ae into Expensify:main Aug 21, 2026
36 of 37 checks passed
@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

🚧 mountiny has triggered a test Expensify/App build. You can view the workflow run here.

@OSBotify

Copy link
Copy Markdown
Contributor

✋ This PR was not deployed to staging yet because QA is ongoing. It will be automatically deployed to staging after the next production release.

@OSBotify OSBotify mentioned this pull request Aug 22, 2026
61 tasks done
@OSBotify

Copy link
Copy Markdown
Contributor

🚀 Deployed to staging by https://github.com/mountiny in version: 9.4.59-0 🚀

platform result
🕸 web 🕸 success ✅
🤖 android 🤖 success ✅
🍎 iOS 🍎 success ✅

@MelvinBot

Copy link
Copy Markdown
Contributor

No help site changes required

I reviewed this PR against the help articles in App/docs/articles and don't think a docs update is needed.

Why: This PR is a UI display-label change — it shows Intuit Enterprise Suite instead of QuickBooks Online on export surfaces (export menu, re-export prompt, optimistic export action, Exported to search filter, and bulk export) when a workspace uses an IES connection. The underlying connection, backend, and API/search values are unchanged (IES reuses the QuickBooks Online connection).

The help site already reflects this reality and doesn't document the specific per-tier export button/menu labels that this PR touches:

  • The New Expensify QBO connect article already states the connection works with Intuit Enterprise Suite and lists it as a supported subscription tier — Connect-to-QuickBooks-Online.md:12.
  • The Configure QuickBooks Online article documents export configuration generically for the QBO connection, which remains accurate for IES workspaces — and is the help doc this PR itself links for Intuit Enterprise Suite.

Since the docs describe how the connection/export works (not the exact in-app label variant shown per subscription tier), and IES is already covered as a QBO variant, there's nothing to add or correct. I did not open a draft docs PR.

If you'd like the articles to explicitly note that IES workspaces will now see "Intuit Enterprise Suite" as the label on export surfaces, let me know with @MelvinBot and I'll draft that change.


view run

@kavimuru

Copy link
Copy Markdown

@ShridharGoel we need credentials for the 1st step intuitEnterpriseSuite beta enabled.

Can you share please or is this a internal PR?

@ShridharGoel

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@kavimuru Your email will need to be added to the IES account, I think @lakchote can help on Monday or later in the week.

@OSBotify

Copy link
Copy Markdown
Contributor

🚀 Deployed to production by https://github.com/AndrewGable in version: 9.4.59-5 🚀

platform result
🕸 web 🕸 success ✅
🤖 android 🤖 success ✅
🍎 iOS 🍎 success ✅

Bundle Size Analysis (Sentry):

@melvin-bot

melvin-bot Bot commented Aug 24, 2026

Copy link
Copy Markdown

🤖 Payment issue created: #99360

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

10 participants