[Engine] A third decode window in flight on a layer split (--pipeline-windows 3, opt-in): a host-side scheduler, a slot pool, per-stage undo, an 11-output draft chain - #3760