add Property to property legend via combo-box

[MatPopp]

• add a combo-box to the legend in which one can type a property or choose from properties that are attatched to nodes in the graph but are so far not contained in the legened
• create a button() / keyboard callback to accept new property and unfold that property for all nodes.