Charts, make numbers/text like a stock ticker for monthly delta #134

From https://my.protospace.ca/charts this information is currently presented at member's meetings:

The space and readability of this could potentially be reworked to show the change from last month without the text:

Just a quick doodle, may need a legend, thoughts?