Skip to content

Help for localization NFS The run Pt-br #9

Open

Description

@Darktreivor

Hello, first of all, thank you for helping the entire community with this tool.
I'm trying to localize Need for Speed The Run for PS3, and after checking the information, I noticed that there is no difference between the .chunk files for PC and PS3 on the initial page.
When I extract the text, edit it, and try to insert it back, I'm getting an error that says the number of lines is greater than the number of Entries.
I also tested it without editing anything, and the same issue occurs.

image

Attached is the file with the data for comparison.
In the Histogram, since the characters are already in Latin-1, it wasn't necessary to edit it.
Send.zip

Activity

  1. chromKa commented on Aug 20, 2024

    @chromKa
    Contributor

    Try UI version

  2. Darktreivor commented on Aug 20, 2024

    @Darktreivor
    Author

    Try UI version

    Yes, I tried using the UI version, but nothing happens either.

  3. Punpude commented on Aug 23, 2024

    @Punpude
    Owner

    program doesnt work with histogram above 128 chars
    Because of this it moves the lines to a new line. the number of lines is increased in the text document but not in the ids.

  4. Punpude commented on Aug 23, 2024

    @Punpude
    Owner

    f.txt
    I deleted some lines but I'm sure I shifted wrong. you can try this way to find the correct version
    f.zip

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions