Add an analyzer assist that adds an onChange handler to an input with props.value set to an existing or newly created state.value field

[aaronlademann-wf]

Transferred from https://github.com/Workiva/over_react_analyzer_plugin/issues/42