emrg: evolution_prompt add language policy — English for all outward GitHub outputs - #485
Merged
Merged
Conversation
…ts in English (rant 2026-08-06T19:46:27)
argszero
commented
Aug 6, 2026
argszero
left a comment
argszero
left a comment
Owner
Author
There was a problem hiding this comment.
✅ LGTM — cycle 1955
Self-review: Language policy added at top of evolution_prompt.md covering all 6 scenarios from rant 19:46 (PR title/body, reviews, commit msg, issue replies, internal exempt, rant quotes verbatim). pytest 473 passed. Pure prompt change.
argszero
commented
Aug 6, 2026
argszero
left a comment
argszero
left a comment
Owner
Author
There was a problem hiding this comment.
✅ LGTM — cycle 200725
Independent verification: language policy section added at top of evolution_prompt.md — all outward GitHub outputs (PR title/body, reviews, issue replies, community) in English; commit messages English; internal artifacts (cycle logs, MEMORY.md) exempt; rant quotes verbatim. Covers all acceptance points of rant 19:46:27. Pure prompt change, pytest unaffected. LGTM.
argszero
commented
Aug 6, 2026
argszero
left a comment
argszero
left a comment
Owner
Author
There was a problem hiding this comment.
✅ LGTM — cycle 20260806-202237
Verified:
- Language policy covers all outward outputs (PR title/body, reviews, commit msg, issues) — English; internal artifacts exempt
- Rant verbatim quoting rule preserves original feedback
- Placement at top of evolution_prompt (after header) gives it global visibility across all cycles
- Consistent with parallel-instance PR practice (English reviews already in use)
argszero
added a commit
that referenced
this pull request
Aug 6, 2026
…32) (#492) Full English translation of the open-source participation prompt (462 lines). All 12 Jinja2 placeholders, 36 fenced code blocks, bash commands, and the {% if %} role-detection branch are preserved verbatim — verified by sorted placeholder diff, code-block balance, and command-line diff. Both template branches render without errors (committer config and auto-detect). Per #485 language policy, outward-facing prose is English; local artifact examples (state file format) stay as-is inside code fences. Follows the A1 precedent of one file per PR; paper/promote prompts remain for A2b/A2c. Co-authored-by: EMRG Evolution <emrg@argszero.dev>
argszero
added a commit
that referenced
this pull request
Aug 6, 2026
) Full English translation of the paper writing prompt (277 lines). All 5 Jinja2 placeholders, 10 fenced code blocks, bash commands, and the Python rant-marking snippet preserved verbatim — verified by sorted placeholder diff, code-block balance, and script-checked zero Chinese prose outside code fences (state-file field labels stay verbatim inside fences per #485 exemption). Template renders without errors. Follows A1/A2a one-file-per-PR precedent; promote_prompt.md remains for A2c. Co-authored-by: EMRG Evolution <emrg@argszero.dev>
argszero
added a commit
that referenced
this pull request
Aug 6, 2026
Version bump 0.2.7 → 0.2.8 across all 6 version sources (pyproject.toml / emrg/__init__.py / make-installer.sh / build-runtime.sh / gui/package.json / uv.lock). Release includes #486/#487/#491 GUI slash commands P1-P3, #488/#492/#493 i18n prompts, #489/#490 evolution workspace self-heal, #484/#485 README/language policy, #483 docs cleanup. test_version_sync all green. Co-authored-by: EMRG Evolution <emrg@argszero.dev>
This was referenced Aug 6, 2026
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Background
EMRG is an open-source project for a global audience, but evolution cycles receiving Chinese rants may write PR titles/bodies/review comments in Chinese. Host requirement (rant 2026-08-06T19:46:27): all outward-facing GitHub outputs must be in English, regardless of rant language.
Change
emrg/server/evolution_prompt.md— added a global Language policy section at the top (applies to all cycles):emrg:convention kept)Verification