DEVSU-3011 Missing Canned Variant Text

[bnguyen-bcgsc]

• DEVSU-3011
• Update get_ipr_analyst_comments method with 'projects' key in queried variant-text being a list instead of single value (since projects and variant texts now have many-to-many relationship DEVSU-2864 Allow multiple projects to be associated with one variant-text item pori_ipr_api#499)
• Update project name matching logic to new projects data structure
• Update unit test

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 83.97%. Comparing base (aa3ee27) to head (c5491e1).

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #117      +/-   ##
===========================================
- Coverage    84.16%   83.97%   -0.20%     
===========================================
  Files           18       18              
  Lines         2608     2608              
===========================================
- Hits          2195     2190       -5     
- Misses         413      418       +5     

Flag	Coverage Δ
unittests	83.97% <100.00%> (-0.20%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.