[github-actions]

🚀 Release ${version}

0.10.13 (2026-10-28)

Features

• agent: add the llmkube-metal-agent stop-engines command (2cd2ec9)
• agent: keep Metal engines serving across metal-agent restarts and adopt them on startup (refs #2079) (2cd2ec9)
• release: sign and notarize the macOS release binaries (#2233) (f5ff962)
• router: podLabels and podAnnotations for router-proxy pods (#2285) (a736e18)
• router: publish per-backend modalities and context length on /v1/models (#2249) (2887f54)

Bug Fixes

• apply CRDs server-side in make install and make deploy (#2275) (edaa4f7)
• chart: leave --init-container-user off when its value is unset (#2286) (ac541db)
• cli: pin only single-writer claims and make the cache pod image configurable (#2178) (2fe250b)
• controller: annotate router-proxy pods for scraping under --emit-scrape-annotations (#2268) (07fb7f4)
• controller: chown the cache root to the init container's uid when fsGroup is off (#2273) (c9d86ad)
• controller: create no HPA for multiNode services (#2272) (c8d6f76)
• controller: delete FUSE stager Jobs in the foreground without the feature-gated field (#2269) (e439f60)
• controller: make FUSE model-cache staging safe across stagers and serving pods (#2276) (6c7c1fe)
• controller: point the router-proxy Service at the port the proxy listens on (#2280) (1c69118)
• controller: run the stall-probe tests on a fake clock (#2267) (661856a)
• router: tell client cancellations, upstream errors and timeouts apart (#2284) (3a2ea74)
• use vLLM's real TurboQuant KV cache types in the sample and docs (#2270) (3b4ffb6)

Documentation

• upgrade: metal-agent engines now keep running when the agent stops and the next agent adopts them. To roll back to an older agent, run launchctl bootout gui/$(id -u)/com.llmkube.metal-agent and then llmkube-metal-agent stop-engines with the current binary before installing the older one, or every model is loaded twice. make uninstall-metal-agent stops the engines for you. Adopted engines keep the flags they started with; run stop-engines after the bootout to apply new defaults. (2cd2ec9)

---

This PR was generated with Release Please. See documentation.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

📢 Thoughts on this report? Let us know!

[github-actions]

🤖 Created releases:

• v0.10.13

🌻