[build] Update docs and remove xabuild mentions - #8406

[build] Update docs and remove xabuild mentions#8406

pjcollins merged 2 commits into

maindotnet/android:mainfrom

dev/pjc/xabuild-mentionsdotnet/android:dev/pjc/xabuild-mentionsCopy head branch name to clipboard