[browser] Integrity passed to `withResourceLoader` is always empty

[maraf]

The callback passed to withResourceLoader accepts parameter integrity. Since .NET 10 the value is always empty.
The issue is caused by mapping boot config to internal assets collection. The field in boot config integrity, but in internal assets collection it's hash, and we don't map the value.

[dotnet-policy-service]

Tagging subscribers to 'arch-wasm': @lewing, @pavelsavara
See info in area-owners.md if you want to be subscribed.