Cleanup exception throwing in Utf8JsonWriter - #115702

Cleanup exception throwing in Utf8JsonWriter#115702

pentp wants to merge 2 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

pentp:throw-noinlinepentp/runtime:throw-noinlineCopy head branch name to clipboard