1. You need to explicitly set the "label" property (it has no default value that equals to "source" property). 2. When explicitly set, the value is not translated from the `messages.resources.<entity>.fields`, but from the root `messages`.
messages.resources.<entity>.fields, but from the rootmessages.