[Feature]: Add a "reload devices" button #169

Before submitting

• I searched existing issues and did not find a duplicate.
• I am describing a concrete problem or use case, not just a vague idea.

Area

apps/web

Problem or use case

I added a new device in Device Manager, Android Studio and i could not see that device in the select list until I closed and reopened bib code.

Proposed solution

A reload or refresh button would be a great feature

Why this matters

I was working in another worktree and I needed to wait a lot of time to finish and then close bib code

Smallest useful scope

Add a button

Alternatives considered

No response

Risks or tradeoffs

No response

Examples or references

No response

Contribution

• I would be open to helping implement this.