Space details action buttons should be inline with short labels #61

UX Issue

In settings/spaces/space-details, for an added remote space, the action buttons are each on their own line. They should be displayed inline (next to each other) and simplified.

Expected Behavior

• Buttons should be displayed horizontally, not stacked vertically
• Button labels should be shortened to icon + first word only:
  • Refresh (with refresh icon)
  • Browse (with browse icon)
  • Delete (with delete icon)

Current Behavior

Buttons are stacked vertically with full-length labels, taking up excessive vertical space.

Context

From PR #52 follow-up issues.