fix: add missing model parameter to NelderMeadOptimizer constructor

[ooples]

Summary

• Fix CS7036 constructor error in NelderMeadOptimizer.cs at line 75
• Add missing IFullModel<T, TInput, TOutput> model parameter to constructor
• Update base constructor call to pass both model and options parameters
• Follows the same pattern established in US-BF-027 and US-BF-028 fixes

Changes

• Updated NelderMeadOptimizer constructor signature to include model parameter
• Updated XML documentation to document the new parameter
• Removed outdated parameter documentation (predictionOptions, modelOptions, etc.)
• Changed base constructor call from base(options ?? new()) to base(model, options ?? new())

Test plan

• Verify NelderMeadOptimizer.cs builds without CS7036 error
• Run full test suite to ensure no regressions
• Verify optimizer instantiation works correctly with model parameter

Related Issues

Part of the metaheuristic optimizer constructor updates following OptimizerBase refactoring

🤖 Generated with Claude Code

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR fixes a compilation error (CS7036) in the NelderMeadOptimizer constructor by adding the missing model parameter. This aligns the constructor signature with the refactored OptimizerBase class, which now requires a model parameter in its constructor call.

• Added model parameter to NelderMeadOptimizer constructor
• Updated base constructor call to pass both model and options
• Cleaned up outdated XML documentation for removed parameters

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}