gh-115737: Correct the install name for non-framework macOS libPython builds.#115750

ned-deily merged 2 commits into

python:mainpython/cpython:mainfrom

freakboy3742:macOS-non-framework-relocatablefreakboy3742/cpython:macOS-non-framework-relocatableCopy head branch name to clipboard