Output template errors for debugging templates #136

Add proper errors for template failures (say which variables are missing or whatever other error occurs). For example, if there's a variable in a template that isn't defined in -vars, a dry-run/fillTemplates will silently fail.