Skip to content

fix(i18n): use widely recognized developer terminology #41532

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Hona merged 1 commit into from
Aug 10, 2026
+7 −7
Merged

fix(i18n): use widely recognized developer terminology #41532

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions packages/app/src/i18n/zh.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -583,7 +583,7 @@ export const dict = {
"dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "不再显示",

"context.breakdown.title": "上下文细分",
"context.breakdown.note": "输入词元的大致细分。“其他”包含工具定义和开销。",
"context.breakdown.note": "输入 token 的大致细分。“其他”包含工具定义和开销。",
"context.breakdown.system": "系统",
"context.breakdown.user": "用户",
"context.breakdown.assistant": "助手",
Expand All @@ -598,18 +598,18 @@ export const dict = {
"context.stats.provider": "提供商",
"context.stats.model": "模型",
"context.stats.limit": "上下文限制",
"context.stats.totalTokens": "词元总数",
"context.stats.totalTokens": "总 token",
"context.stats.usage": "使用率",
"context.stats.inputTokens": "输入词元",
"context.stats.outputTokens": "输出词元",
"context.stats.reasoningTokens": "推理词元",
"context.stats.cacheTokens": "缓存词元（读/写）",
"context.stats.inputTokens": "输入 token",
"context.stats.outputTokens": "输出 token",
"context.stats.reasoningTokens": "推理 token",
"context.stats.cacheTokens": "缓存 token（读/写）",
"context.stats.userMessages": "用户消息",
"context.stats.assistantMessages": "助手消息",
"context.stats.totalCost": "总成本",
"context.stats.sessionCreated": "创建时间",
"context.stats.lastActivity": "最后活动",
"context.usage.tokens": "词元数",
"context.usage.tokens": "Token",
"context.usage.usage": "使用率",
"context.usage.cost": "成本",
"context.usage.clickToView": "点击查看上下文",
Expand Down
Loading