[ANIRUDDHA ADAK (aniruddhaadak80)]

What does this PR do, and why?

The session-replay path shared the same unguarded JSON.parse. loadSession and unstable_forkSession call await this.processMessage(msg) inside their own try, so ONE todowrite entry with non-JSON output throws a SyntaxError back to the client and the entire session load fails.

Linked issue

small fix, no issue

How did you verify it?

cd backend/cli && bun test test/acp/event-subscription.test.ts -t "replays a session"

Regression proof: With the source reverted the test fails on that SyntaxError; with the fix it passes. The diff hunk is confined to the replay site, leaving the live path untouched.

cd backend/cli && bun test test/acp/event-subscription.test.ts -> 7 pass, 0 fail

This PR adds a parseTodoOutput helper identical to the one in the companion live-path PR, so each stands alone as an independently reviewable and mergeable change. Once one merges, the other should drop its duplicate helper - noted in the commit body.

Not verified: unstable_forkSession is not directly tested (it shares the processMessage path).

Two pre-existing conditions in this checkout, reproduced on the untouched base commit and therefore not caused by this change: �un run typecheck (turbo) fails with sgo: command not found, and �un run format:check reports roughly 30 files. I ran sc --noEmit for �ackend/cli and prettier on the files I touched instead; neither appears in the base warning list.

Checklist

• �un run check is green (format, typecheck, backend + frontend/ui + SDK tests)
• �un run --cwd frontend/workspace build succeeds if I touched rontend/workspace or rontend/ui (not applicable - no frontend/workspace or frontend/ui file changed)
• ./tooling/repo/generate.ts was run and the ooling/sdk output committed if I changed �ackend/cli/src/server (not applicable - no �ackend/cli/src/server file changed)
• [[x]] CHANGELOG.md has an Unreleased entry if the change is user-visible
• The matching docs page under rontend/docs/src/content/openscience/ is updated if behavior changed (not applicable - no documented behavior changed)
• Screenshots or a short video are attached for UI changes (not applicable - no UI change)
• No version bumps (package.json versions and tags are written by the release workflow)
• install and rontend/landing/public/install are still byte-identical if I touched either (not applicable - neither was touched)

I left the first box unticked rather than claiming it: �un run check cannot pass in this checkout because turbo cannot find sgo, and that failure reproduces on the base commit.

[Copilot]

Copilot was unable to review this pull request because the user who requested the review has reached their quota limit.

[vercel]

ANIRUDDHA ADAK (@aniruddhaadak80) is attempting to deploy a commit to the InkVell Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[Aayam Bansal (aayambansal)]

Incorporated, reviewed, and validated in #953, now merged into main. Closing this original PR as superseded by the consolidated change.